Le championnat d’Europe de football

Heureusement, le championnat d’Europe de football est bientôt terminé. Je déteste le football, surtout les effets d’après-match. Les rues sont bloquées et les personnes non concernées sont harcelées. J’apprécie la joie d’une victoire, mais pourquoi faut-il ennuyer les gens avec ça? Mais le championnat d’Europe de football m’aide aussi à économiser de l’argent. Je ne vais pas au restaurant parce que je ne veux pas regarder le match de football. Le seul sujet de conversation est le football et je n’y connais rien.

Veröffentlicht unter Français | Verschlagwortet mit | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Motivez vos enfants

Je pense que beaucoup de personnes ont fait la même expérience. À l’adolescence, on avait tout autre chose en tête que d’apprendre des langues et plus tard, quand on est au milieu de sa vie professionnelle, on regrette de ne pas s’être plus intéressé aux langues étrangères quand on était enfant. Malheureusement, je n’ai pas grandi dans une famille bilingue. Mes parents ont parlé anglais, mais ils ont toujours utilisé cette langue pour discuter de sujets que mon frère et moi n’étions pas censés comprendre. Pourquoi je dis cela ? Si vous avez des enfants, faites-les participer et ne les excluez pas. Ils vous en seront reconnaissants plus tard. 

Veröffentlicht unter Français | Verschlagwortet mit , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

How important is learning a dialect?

I don’t know why, but it’s such a remarkable phenomenon. Many English learners are trying to obtain a British (or American) accent. But why is this important for many students? I don’t know why I should waste my time learning how to imitate a dialect. I don’t care if people hear my Swiss accent and recognize me as a non-native English speaker.

More importantly, they got my message, and I can communicate in English. That is what learning a foreign language should be about. Just immerse yourself in your target language as much as possible, and by the time you improve your communication skills. The more diverse this is, the easier it will be to understand other accents such as Asian English, which is also charming and fascinating.

Veröffentlicht unter English | Verschlagwortet mit , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

British or American English?

Should I focus on British or American English? Every learner eventually asks themselves this question. But what is the correct answer? The not-very helpful answer is «It depends.» It depends on your intentions and needs. If you need a certificate for a job or your studies in England or the USA, focus on the corresponding language. If not, it doesn’t matter as long as you’ll enjoy it. You’ll automatically use the words and expressions according to your environment. And, by the way, there is no distinct British or American English. There are many dialects, and don’t forget about Asian or Australian English.

Veröffentlicht unter English | Verschlagwortet mit , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Intrinsic motivators versus extrinsic motivators

No one denies that reading is crucial to learning a language. But it’s also helpful for many other things, such as general knowledge. Recently, I read a text from a TED Talk and found this perfect explanation of how intrinsic and extrinsic motivators work. A long time ago, probably in the 1990s, Microsoft had Encarta, an encyclopedia written by professionals, in its software portfolio. A couple of years later, someone started something similar, all done by volunteers. No one is getting paid and they are doing it for fun. Guess which one still exists? Intrinsic motivation can make such a big difference. 

Veröffentlicht unter English | Verschlagwortet mit , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Aurora Borealis

Normalement les aurora borealis sont un phénomène pour les pays plus nord. Mais hier soir, on l’a vu aussi en Suisse (et dans d’autres pays de l’Europe). Ma photo avec le portable n’est pas bien, mais on peut voir les couleurs.  

Veröffentlicht unter Français | Verschlagwortet mit , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Obtenir des langues étrangères

A cette époque on a beaucoup de possibilités d’apprendre une langue et d’obtenir les compétences. Mais il faut aussi savoir mettre en pratique ses connaissances. Que faire quand personne parle français dans sa région? On peut se connecter sur Discord et s’inscrire à une communauté d’apprenants de langues. Ils existent aussi sur Telegram des groupes ou on a la chance de pratiquer la langue. Et iTalki n’est pas mal non plus, mais ici, on paye quelque chose. Ce n’est pas beaucoup, mais pour cela on a la garantie d’arriver à parler pendant le temps réservé. 

Veröffentlicht unter Français | Verschlagwortet mit | Hinterlassen Sie einen Kommentar